Huo Xiang Zheng Qi San藿香正气散
Agastache Powder to Rectify the Qi (Pogostemon Formula)
Ingredients11 herbs
Indications
External wind-cold with internal damp stagnation— most often in summer, when cold drinks and chilled rooms meet an already damp middle burner. Both layers have to be treated together, or whichever is left behind holds the other in place.
Clinical Manifestations
- Summer colds with digestive upset
- Vomiting and diarrhea after unfamiliar food or travel
- Abdominal bloating and rumbling with nausea
- Gastrointestinal influenza with chills and headache
- Heavy, foggy dampness with poor appetite in humid weather
Health Categories
Modern Applications
Common adjustments
- Exterior signs slight, dampness dominant — reduce Zi Su Ye 紫苏叶 and Bai Zhi 白芷; increase Cang Zhu 苍术
- Food stagnation with sour belching — add Shen Qu 神曲 and Shan Zha 山楂
- Vomiting severe — increase Sheng Jiang 生姜; add Sha Ren 砂仁
- Summer-heat with damp rather than cold with damp — this is not the formula's pattern — a clearing summer-heat strategy is needed instead
Contraindications
Warm, acrid and drying: not for damp-heat dysentery, not for wind-heat colds with sore throat and thirst, and not for vomiting from stomach yin deficiency. The traditional liquid formis made with alcohol — it is not taken with cephalosporin antibiotics or metronidazole, and not by anyone avoiding alcohol; the alcohol-free soft capsule or granule is used instead.
For licensed practitioners’ reference only — not a self-treatment guide.
Pregnancy
Used with caution in pregnancy — Ban Xia and Da Fu Pi are the reasons, and most commercial labels advise pregnant women to take it only on professional advice. The alcohol-based liquid form is avoided outright.
Related Formulas
References
Source Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang 《太平惠民和剂局方》 · Song dynasty
「治伤寒头疼,憎寒壮热……心腹冷痛,反胃呕恶,气泻霍乱。」
- Classical source (public domain), cited in the source-quote section.
2. Scheid, Bensky, Ellis & Barolet. Chinese Herbal Medicine: Formulas & Strategies, 2nd ed. — composition & dosage cross-checked.
3. 《方剂学》(全国中医药行业高等教育规划教材)— pattern analysis cross-checked.
Professional reference notice. Entries are scholarly references for licensed TCM practitioners and students — not medical advice, and not a recommendation to self-prescribe. Chinese herbal formulas should be used under the guidance of a qualified practitioner. Content is an original editorial compilation by Cura x Cura, cross-checked against the cited references.
